The Manchurian Candidate－mo~

...was exceptionally clear and simple. A stronger, safer, more profitable world through uncorruptible top-level management. (清廉的高層行政人員)We turst you with our technology and suddenly you turn him into a common hit man. (killer)

How fucking dare you. I trusted you with my son.(相信你，才把兒子交給你)

You didn't even ask us...

Don't lecture me! You swore to me that this was fail-safe. (萬無一失)No leaks , no glitches ,(破綻) no dreams. Not even a shadow of what was done to Raymond...

You needed to sak before you acted. This is not a ...

Tom Jordan was going to destroy my son and everything i've worked for, and every one of us along with it. And you wanted me to what? (你想要我怎麼做)Call a meeting?

Now, look , look , look. In the larger course of history... there are key players(操控手)...role players(執行者), senateor. (參議員)

Bullshit!This is about my son and the future of this country.

I thought we understood each other.

I think we do. I think we really do. Your god is money.

Oh, wait, wait, and yours is....?

No, no. I'm a believer. I am an optimist. I believe in the future. And people who do, the ones who make history instead of just sitting around watching it, no , they're willing to take the big risks. Yes, I made a decision. Oh, God!where are all the men anymore? My father, Tyler Prentiss, never asked, " Is this okay? Is this okay?" You know what I'm saying, Mark? He just did what needed to be done.

I've been having the dreams, Ben. They're inside my head.

We'll get them out. I got the proof. Iknow what they did to us. I just don't know why.

I dream things, Ben. Terrible things that can't possibly bave happened. I'm gone, Ben---

No, you're not, you're right here.

Ben...there's something I want you to have. I don't deserve this.

Raymond...listen...The bullet will strike Bob Arthur the moment you step forward and arrive on your star beside him. Because the assassin...(刺客) the deranged(瘋狂的), obsessed(著迷的、困惑的)...tragically paranoid(偏執狂症狀的) lone gunman....is trying to kill you.

Major Marco's an excellent marksman. (神射手)

But you must stay very, very sitll and stand right where you're supposed to stand.

What happens to Ben?

The assassin always dies, baby. It's necessary for the national healing. I'm sure you will never entirely comprehend this, darling. But I want you to know , Raymond...I did this for you. So that you could have what I couldn't.What your father threw away. The opportunity to lead this nation.

I know, Mother.

And so I let them take you and change you a little bit. Not so much that you would notice, but just enough to bring you back who you really are. And to what you will become. Look at you. Look what you've achieved, look how far we've come. It's working, Raymond. And you're going to save our country now. In the hour of her greatest need.

Yes, Mother.

... oh, darling, when you smile, that's what I live for.